Category Archives: 媒體報導

敲敲木工房
他的手作音樂盒 暗藏皇家級工藝,敲敲木工房施文傑 喚醒埔里昔日「耶誕城」記憶

撰文 / 鄧 寧 出處 / 今周刊   1001期 南投埔里曾是木製手工藝品的外銷重鎮， 訂單多來自歐美日等大國，當時經濟部曾登記在案的木工廠便超過450家，地方每年能創造高達20億元的外匯產值。但產業外移後，卻有一位年輕人抓住文創、手作風潮，開啟傳承之路。 轉入南投縣埔里鎮某處狹窄的巷道，乍見牆角邊掛著一塊小小的招牌，綠色的「敲敲木工房」字樣，指引向一棟隱身在民宅後的小型鐵皮屋工廠，立在門口迎客的是一隻大型彩繪木馬，以及台灣鮮少見到的巨型德式耶誕金字塔，木製的塔上站滿鮮豔多彩的胡桃鉗娃娃。 跟上近年風靡台灣的手作熱潮，敲敲木工房雖是以自有品牌的木製工藝品為核心，但也將木工轉化為DIY活動，由創辦人施文傑設計圖樣，在木合板上以雷射雕刻機刻出模型，客人只要敲下木板並組裝、著色，就成為可愛的音樂盒、木馬或小掛鐘，「很適合作為交換禮物，去年底耶誕節的網路銷售數字，比前年成長了三倍。」施文傑笑說。 父輩征服龜毛的日本客 連英國皇家造幣局都下單埔里向來以蝴蝶產業聞名，有「蝴蝶王國裡的蝴蝶鎮」美名，但很少人知道，埔里曾是台灣木工藝品出口歐美的代工重鎮，連難度頗高的耶誕金字塔、胡桃鉗都能做，是外國廠商眼裡的「耶誕城」；經濟部曾登記在案的木工廠便超過四五○家，地方每年能創造高達二十億元的外匯產值。 [...]

25
Feb
敲敲木工房
敲敲木音樂盒工房-轉動埔里木工業

 敲敲木音樂盒工房 轉動埔里木工業 文╱廖偲妤 ‧ 攝影╱陳美智 得天獨厚自然條件的南投埔里，以酒廠、紙藝聞名。但鮮少人知道，民國五十年代至七十年代這裡曾是手工藝產業的重鎮，當時兩百多家木工廠專門製作木製品，包含耶誕飾品、音樂盒等等，再外銷至歐美各地。 隨著國內產業轉型和廉價勞工的崛起，工廠逐年往中國、東南亞外移，手工藝百家爭鳴的榮景頓時在埔里消失殆盡。二○一二年八月時，有業者特別將原本移到中國的木製音樂盒工廠，重新帶回埔里，轉型為觀光工房，名為「敲敲木音樂盒工房」（以下簡稱敲敲木），除了呈現埔里早期手工藝品的歷史，讓更多人了解埔里曾光盛過的木工業，同時串連在地老一輩製作木製品的共同記憶，更用設計、品牌觀念打造出與過往不同的木製品，替傳統產業注入文創新活水。 技法精湛，打造童話胡桃鉗 敲敲木的前身為「海山手工藝社」，由第二代老闆施文傑的父親、伯父和叔叔共同經營，一開始主要製作串珠類和圓形木製類（如椅子腳），當時美軍認為產品品質佳，就會購買一些送給家鄉的親朋好友，也意外地讓貿易商看到這些商品，並認為海山有能力做木製產品，於是開始下單，從此海山踏上製作聖誕節飾品、胡桃鉗的旅程，也是當時臺灣少數生產胡桃鉗的工藝社。 一走進敲敲木，印入眼簾的是一排胡桃鉗娃娃，身穿各式各樣的衣帽、神情生動逗趣，第二代老闆施文傑表示，這些都是家族上一代所生產的，過去稱它們為「車枳仔」（臺語），因為它是用車床讓木頭車成圓錐體或圓形，然後進行黏貼、組裝，最後漆上繽紛的顏色，如此精細工法，需要多年學習才能習得一手好功夫。 其中，有一款小型的胡桃鉗娃娃非常特別，它的肚子可以打開，放一種類似檀香的薰香物後點燃，它的嘴巴會吐煙出來，香氣十分地迷人，故此稱為「薰香木偶」，在德國沙芬村也有類似的工藝品，做出的成品更大型。 胡桃鉗源自於德國浪漫主義作家霍夫曼所寫的《胡桃鉗與老鼠王》，故事背景發生在聖誕夜，一位小女孩得到胡桃鉗士兵作為聖誕節禮物，因此展開了一段奇幻旅程，她協助胡桃鉗擊退邪惡老鼠王，幫助胡桃鉗恢復王子之身，王子為了感謝這位小女孩，就帶她去自己的國家，觀賞建築特色的糖果城堡、兩人在雪地裡共舞……俄國音樂大師柴科夫斯基於一八九一年據此編寫成知名芭蕾舞劇《胡桃鉗》，這部經典名劇令施文傑特別在門口處架設一個簡單小螢幕播放這部影片，讓來到這裡的民眾深切地感受到胡桃鉗神奇色彩的魔力。 好景不常，木工業逐漸外移 敲敲木所製作的產品，根據外國人的喜愛而有所改變，陸續製作出風車、玻璃水晶球、珠寶盒、音樂盒等，目前展示的成品高達六千多種，成品不乏都是聖誕夜、舞會等場景，也刻畫栩栩如生的動物造型、居家裝飾等，也讓埔里小鎮很早就接觸到西方文化，了解聖誕節背後的意義。 施文傑回憶起兒時與妹妹幫忙做玻璃水晶球的情形，必須將大型模型塞進加滿水、亮片和防漏劑的水晶球內，把多餘的空氣擠出後，再上一層膠，最後把音樂零件放在底座內，水晶球音樂盒就大功告成，中間的動作幾乎不能間斷，就好像小型的加工廠。而且當時在地有三、四百名畫模型的畫工，繪製的精緻度完全不輸給專業級大師，讓埔里小鎮呈現出超高的藝術造詣。 [...]

01
Jan
聖誕塔
耶誕金字塔 濃濃異國風

〔記者佟振國／埔里報導〕耶誕節將至，各地都少不了應景的耶誕樹增添幸福感覺，埔里鎮早期是生產、外銷耶誕飾品的重鎮，在地觀光工廠有兩名老師傅特別花了二個多月的時間，建造五層、高達三點六公尺的耶誕金字塔，經過巧妙的輪軸設計，讓每一層都能轉動，配合胡桃鉗的主題裝飾，讓人看了直呼：「卡哇伊！」 埔里鎮敲敲木工房師傅花了二個月的時間，製作三點六公尺高的耶誕金字塔。（記者佟振國攝） 源自德國 耶誕幸運物 耶誕金字塔是一種源自德國厄爾士山區的耶誕裝飾，相傳是耶誕樹最早型態，一般為木頭製作，採取四角、六角或八角的樣式，利用一根桿子為主軸，讓各平台轉動，每逢耶誕佳節，當地居民會圍著它跳舞，相傳能為新的一年帶來好運。 埔里鎮早期以生產、外銷耶誕飾品聞名，工藝社或木工廠會製造小型的耶誕金字塔，可以點燃蠟燭，利用熱氣上升原理，讓頂端的螺旋槳自動轉動，是十分受歐美家庭歡迎的居家裝飾。 輪軸設計 層層能轉動 隨著產業外移、沒落，埔里的耶誕金字塔也消失近三十年，近年轉型為觀光工廠的敲敲木工房，決定將經典的國外大型耶誕金字塔原汁原味重現。 工房第一代創辦人施坤山、施坤清兄弟親自設計製作，耗費二個月建造出五層、高三點六公尺的耶誕金字塔，每一層的八根立柱都由木工床手工車型，經過巧妙輪軸設計，讓每一層都能轉動，每層擺放可愛的胡桃鉗木偶，隨著燈光、音樂轉動，十分吸睛。 施坤山表示，耶誕節前還要趕製二座六角星型的耶誕金字塔，讓遊客不用遠赴德國，就能體驗當地的民俗文化。 [...]

04
Dec
小腦萎縮病友來埔里　敲敲木、暨大附中童軍團移地貼心服務

文章出處：大埔里生活網 2013.4.21 【柏原祥／埔里報導】埔里鎮敲敲木工房廿一日下午第一次移地服務，一群來自全國各地的小腦萎縮症患者，行動不便、肢體無力，但又想要體驗相框ＤＩＹ，敲敲木員工及暨大附中水精靈童軍團志工們，特別移駕至病友下塌的牛耳藝術度假村，協助病友完成作品，讓他們感受到埔里濃厚的人情味。 小腦萎縮症屬於遺傳性罕見疾病，全國約有二千名患者，中華小腦萎縮症病友協會企畫組長陳品穎指出，患者多半在青壯年時期發病，出現四肢無力、顫抖、不聽使喚的症狀，走路東倒西歪，像是企鵝，必須坐輪椅，嚴重者吞厭、呼吸、發音困難，必須檢驗ＤＮＡ才能確診，患者雖然行動困難，但大腦仍相當清晰，得知罹病後，往往難以接受事實，舉辦出遊活動，能鼓勵病友面對人群，家屬之間也能交換情感與病情。 原本協會要至敲敲木工房觀光工廠辦活動，但負責人施文傑、黃湘瑜夫婦考量病友行動不便，經費有限，又聽說他們難得可以外出過夜，決定帶領工作團隊至牛耳藝術度假村協助病友彩繪相框，暨大附中水精靈童軍團得知這個有意義的活動，也發動同學們至活動會場，布置無障礙的環境。 完成彩繪相框後，敲敲木工房負責人施文傑及小腦萎縮症病友周家鈺都笑了。（柏原祥攝）   施文傑表示，病友們比他想像的還要樂觀進取，他學到很多，伙伴們也習得知足，這是很棒的公益體驗。 病友謝孟蓁的母親說，很謝謝社會各界提供無障礙的交通工具、住宿環境及貼心服務，讓全家難得開心出遊；病友周家鈺的母親鄭美英表示，兒子很樂於嘗試新事物，長來下來，當媽的反而從兒子樂觀的態度，學到積極面對人生的道理，老天爺讓兒子得這個病，或許是希望兒子帶給人們更多啟發。 因病友手臂難以使喚，志工及病友家屬們協助張羅ＤＩＹ材料及調色，再握著病友的手背協助施力，花上一般人多出四倍的時間完成作品，看到親筆手繪的相框，病友們開心極了，表示這趟出遊的美好回憶，將裝在相框裡，紀錄他們樂觀面對罕病的足跡。 小腦萎縮症患者肢體動作日漸退化，需要親人陪伴照護。（柏原祥攝） [...]

21
Apr